「～に向かう途中」英語では？？

2024年9月12日

こんにちは！英語のチカラのShizuka です！

先日の、ある生徒Cさんとのレッスンをした日が
Cさんの息子君のお誕生でした。
Cさんは、家に帰る途中で
息子君への誕生日プレゼントを買う予定だと
教えてくださいました。

「～に向かう途中」
英語では何と言うでしょうか？

答えは『on the (my, his, him…) way to~』です。

I’m on my way to the office.
➡ 会社に向かっています。

I will buy his birthday present on my way home.
➡ 家に帰る途中で、誕生日プレゼントを買います。
*「home」は副詞なので、前置詞「to」がいらない

He is on his way here.
➡ 彼はこちらに向かっています。

今回ご紹介した『on the (my, his, him…) way to~』は
ネイティブがよく使う表現です。
特に「I’m on my way (向かっています）」や
「I’m on my way home (家に帰っています)」
とても使えます。

積極的に会話の中で取り入れていきましょう！