『Gadget』って知ってる？！

2024年4月16日

皆さん、
スマートフォンやタブレット端末のような
電子機器のことを、
英語では何と言うか知っていますか？

『device』

という単語が思い浮かぶ方が
多いのではないでしょうか？

今回は、実は『device』よりも
日常的に使われることが多い

『gadget』

という単語について取り上げていきます。

まずは『gadget』の意味から見ていきましょう。

『gadget』の意味を辞書で調べると

「特定の機能を持つ小型の電子機器」

と出てきます。

ここで言われている電子機器は、
スマートフォン・タブレット・デジカメ
のようなものを指します。

では
『device』との違いは何でしょうか？

『device』を辞書で調べると

「特定の目的を果たす機械・装置・道具」

と出てきます。

これらをみてわかるように
『gadget』と『device』は、
ほぼ同じような意味を持つことが分かります。

では、何が違うのかというと

『gadget』は

比較的小型の日常的に使用される機械や装置

を指し

『device』は

もう少し広い範囲の機器で、
エアコン・テレビ・冷蔵庫など

が当てはまります。

例で比べてみましょう。

● My son will be bored,
so I will bring some gadget for him.
➡息子が退屈するので、
なにか電子機器を持っていきます。

● I will start to live by myself soon,
so I have to buy some devices
for a new place.
➡もうすぐ一人暮らしを始めるので、
新しい場所の為に
いくつか機器を買わなくてはいけません。

いかがでしたか？

『gadget』と『device』違いは
明確になりましたか？

最近では
『ガジェット』と『デバイス』は、
カタカナで日本語として使われる単語ですが
英語だと日本語で使われるときと
少しニュアンスが違いましたね。

日常的に使われる単語なので
しっかり違いを覚えておきましょう！