たくさんの~『many』『much』『a lot of』は違う??

2024年1月8日

「たくさんの~」

この図書館にはたくさんの本があります。

彼女は友達がたくさんいます。

私たちにはこの事について話す時間がたくさんあります。

英語の授業では、この「たくさんの~」は

many』『much』『a lot of

で習ったはずです。

このような表現をしたい時、皆さんは『many』『much』『a lot of
のうちのどの単語が思い浮かびますか?

日本語では、どんな名詞の前にも同じ「たくさんの」
という形容詞が使えるのに対して、

英語の場合、使い方を間違えると不自然になってしまいます。

まず、おそらく多くの皆さんが最初に思い浮かぶ『many』。

『many』は数えられる名詞(可算名詞)を修飾し、「数、個数の多さ」を表します。

例えば、
many friends
➡たくさんの友達,
many pens
➡たくさんのペン
many houses
➡たくさんの家

ここで気を付けなければならないのは『many』は
air (空気), water (水), time (時間)のような、
不可算名詞を修飾する言葉ではない、ということです。

不可算名詞とは、それ自体は1つ、2つと数えられない名詞のことで、
「数」ではく、「量・質・抽象的なもの」の多さを表すものです。

不可算名詞を「たくさんの~」と修飾できるのが『much』です。
ここでも1つ注意しておきたいのは、
肯定文のなかで『much』が使われるときは、
so, too』などの副詞と一緒に使われるケースが多い、
ということです。
much』単体では、肯定文の中であまり使われません。

I have so much time
➡時間がとてもたくさんあります。 

I have too much work to do
➡やらなくてはいけない仕事(こと)があり過ぎます。

I have much time. ➡ 時間が沢山あります。」となるケースはほとんどありませんが、

疑問文(どのくらいの~?)・否定文(あまり~ない)では
普通に使うことができます。

I don’t have much time today.
―今日は、あまり時間がありません。 
How much water do you have ?
―どのくらいのお水がある?
 

最後に『a lot of』。
many』が可算名詞、『much』が不可算名詞のみを修飾できるのに対し、

『a lot of』は可算名詞、不可算名詞の両方を修飾することができます。

I have a lot of pens.
➡沢山のペンを持っています。
I have a lot of time
➡たくさん時間があります。

つまり、manymuchかで迷ったときは、
a lot of を使えば、間違いを防げるということですね。

日本語では、どんな言葉でも同じ『たくさんの~』で修飾できるのに対し、
英語ではその後に続く名詞の種類によって
many』『much』『a lot of』を使い分ける必要があります。

これらの違いを明確にして、今後の英語学習に役立てていきましょう!!